to apply fund(s)s

What is the use of it? — Какая польза от этого? /Какой толк в этом?

He used to ask me a lot of questions. — Он, бывало, засыпал меня вопросами.

There used to be a house here. — Тут когда-то стоял дом.

We used to go to school together. — Мы когда-то учились вместе.

ATTRIBUTES:

minimum pension — минимальная пенсия

future pension — будущая пенсия

pension market — пенсионный рынок

pension [pensions\] system — пенсионная система

COMBS:

grant [award\] of pension — назначение пенсии

pension entitlement, entitlement to a pension — право на пенсию, право на получение пенсии

pension payment — пенсионный платеж; выплата пенсии

pension of $20000, $20000 pension — пенсия в размере $20000

to receive [to draw\] a pension — получать пенсию

to grant a pension (to smb.) — назначить пенсию (кому-л.)

to provide a pension — предоставлять пенсию

to give (smb.) a pension — дать (кому-л.) пенсию

to live on a pension — жить на пенсию

to qualify for [to be entitled to\] a pension — иметь право на пенсию

to apply for a pension — подавать заявление на получение пенсии

to retire on a pension — уйти [выйти\] на пенсию

The police pension scheme entitles officers to retire on full pension after 30 years service. — Полицейская пенсионная система наделяет полицейских правом после 30 лет службы выйти в отставку с получением полной пенсии.

He retired from the force with a disability pension. — Он уволился из вооруженных сил с получением права на пенсию по инвалидности.

to pay a pension — выплачивать [платить\] пенсию

to build up a pension — накапливать пенсию

to be pensioned off from public service — быть уволенным с государственной службы на пенсию

In 1854, he was pensioned off from public service. — В 1854 г. он был уволен с государственной службы на пенсию.

to pension smb. off — отправить [уволить\] кого-л. на пенсию

Though they had a competent but elderly manager, they pensioned him off and started fresh, on their own. — Хотя у них был компетентный, но пожилой управляющий, они отправили его на пенсию и начали все заново, полагаясь только на себя.

our window looks toward the forest — наше вікно виходить на ліс

his back was toward me — він стояв до мене спиною

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, спрямовані на мирне врегулювання

toward the middle of the century — приблизно в середині століття

he had spoken toward an hour — він проговорив майже годину

a fund toward research work — фонд для науково-дослідної роботи

to save toward the children's education — збирати кошти на освіту дітей

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній

our window looks toward the river — наше вікно виходить на річку

his back was toward me — він стояв до мене спиною

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання

work toward peace — робота на користь світу

I feel very sympathetic toward you — я вам дуже співчуваю

he felt drawn toward her — він відчував потяг до неї

toward evening — до вечора

toward the middle or the century — приблизно в середині століття

toward the end of the journey — до кінця подорожі

the hall holds toward a thousand persons — цей зал вміщує близько тисячі осіб

he had spoken toward an hour and a half — він говорив близько півтори години

a fund toward research work — фонд для ведення науково-дослідної роботи

to save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям

will you give something toward our new hospital — є ви пожертвуєте що-небудь на нову лікарнює

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я

The index of B-shares – stocks denominated in foreign currency and reserved, in theory, for overseas investors, as opposed to A-shares designed for local buyers, has risen more than a third in the past two weeks. — За последние две недели индекс акций «Б» — акций, деноминированных в иностранной валюте и зарезервированных, теоретически, для иностранных инвесторов, в противоположность акциям «А», предназначенным для местных покупателей, — увеличился более чем на треть.

seeing a crowd of people, I went to see what was toward - увидев толпу, я пошёл посмотреть, что случилось

they moved [walked] toward the town - они двигались [шли] (по направлению) к городу

he looked down toward the water - он смотрел вниз на воду

our window looks toward the river - наше окно выходит на реку

his back was toward me - он стоял ко мне спиной

to pass the knife with the handle toward smb. - передавать кому-л. нож ручкой вперёд

a long stride toward disarmament - большой шаг к разоружению /на пути разоружения/

the country is rapidly moving toward prosperity - страна быстро идёт по пути процветания

efforts toward a peaceful settlement - усилия, направленные на мирное урегулирование

work toward peace - работа в пользу мира

to apply smth. toward the solution of particular problems - применять что-л. для решения определённых проблем

attitude toward smb., smth. - отношение к кому-л., чему-л.

to feel friendly toward smb. - чувствовать расположение к кому-л.

I feel very sympathetic toward you - я вам очень сочувствую

measures taken toward the colonies - меры в отношении колоний /по отношению к колониям/

he felt drawn toward her - он чувствовал влечение к ней

toward evening - к вечеру

toward the middle of the century - примерно в середине века

toward the end of the journey - к концу путешествия

he went to bed toward 11 o'clock - он лёг спать около 11 часов

the hall holds toward a thousand persons - этот зал вмещает около тысячи человек

he had spoken toward an hour and a half - он проговорил около полутора часов

a fund toward research work - фонд для ведения научно-исследовательской работы

to save toward the children's education - собирать деньги, чтобы дать образование детям

will you give something toward our new hospital? - вы пожертвуете что-нибудь на новую больницу?

to set up a boycott, to impose a boycott — объявить бойкот

to apply the boycott — прибегнуть к бойкоту

to put a boycott on smth./smb. — бойкотировать что-л./кого-л.

to boycott products and services from American companies — бойкотировать товары и услуги американских компаний

A union that is on strike may ask the other unions of the central body to join them on the picket line, boycott the employer's product, or contribute money to their strike fund. — Бастующий профсоюз может обратиться в другие профсоюзы, входящие в ту же профсоюзную ассоциацию, с просьбой присоединиться к пикету, бойкотировать продукты работодателя или внести средства в забастовочный фонд.

seeing a crowd of people, I went to see what was toward — побачивши натовп, я пішов подивитися, що траплялося; майбутній

our window looks toward the river — наше вікно виходить на річку

his back was toward me — він стояв до мене спиною

efforts toward a peaceful settlement — зусилля, направлені на мирне врегулювання

work toward peace — робота на користь світу

I feel very sympathetic toward you — я вам дуже співчуваю

he felt drawn toward her — він відчував потяг до неї

toward evening — до вечора

toward the middle or the century — приблизно в середині століття

toward the end of the journey — до кінця подорожі

the hall holds toward a thousand persons — цей зал вміщує близько тисячі осіб

he had spoken toward an hour and a half — він говорив близько півтори години

a fund toward research work — фонд для ведення науково-дослідної роботи

to save toward the childrens education — збирати гроші, щоб дати освіту дітям

will you give something toward our new hospital — є ви пожертвуєте що-небудь на нову лікарнює

I look toward you — п'ю за ваше здоров'я